torsdag 2. juni 2011

La cultura española y la cultura noruega

¿Como es la cultura española diferente de la cultura noruega?

El pueblo español, sus costumbres y hábitos, son bastante diferentes que en Noruega. En España la gente es muy simpática y sociable. Por ejemplo cuando turistas y personas extrañas visitan el país, los españoles les dan el bienvenido con mucho entusiasmo. En Noruega, la gente en general es un poco tímida y reservada. Claro, no refiero a toda la gente noruega, pero yo creo que muchos noruegos están así. Cuando extranjeros visitan el país, los noruegos se retroceden. El afirmación que los noruegos son tímidos probablemente está relacionado con la ley de Jante. Los noruegos no pueden creer que son preciosos, no son mejor que otros y no son excepcionales. Pero, los noruegos se hacen más sociables cuando viene la noche y han bebido un poco de alcohol. Las dos culturas se encuentran cuando los noruegos viajan a España para emborracharse.
         Otra cosa diferente entre los Españoles y los Noruegos, es que si alguien de Noruega tiene un acuerdo seguramente va a llegar a la hora, mientras para los españoles es aceptado venir cinco minutos tarde. Este es un característico con cada todos los españoles. No son tan puntuales como los noruegos.
         La comida en España es muy distinta que la comida noruega. En Noruega platos típicos son “kjøttkaker”, “fiskegrateng” y “grandiosa”. Los tradiciones con comida son muy diferentes en España. Paella es un plato muy típico, consiste de arroz y diferentes tipos de carne o pescado. Otro plato típico español es el gazpacho que es una sopa fría de tomatas. Cuando estuve en España el verano pasado, probé el gazpacho, creo que fue muy mal. Pero la paella me encantó cuando probé, lo puedo recomendarles.
         Celebran tradiciones diferentes en estos dos países, pero creo que los españoles tienen más tradiciones y fiestas que los noruegos. En España hay tradiciones con toreos, por ejemplo la Feria de San Isidro, y otros festivales como la Tomatina. En Noruega, el único día que celebramos con tanto alegría como los españoles celebran sus fiestas, es el 17 de Mayo, nuestro día nacional.

En las fotos debajo: Paella y gazpacho




 Aquí están algunas fotos de los festivales que he descrito en el texto:





tirsdag 31. mai 2011

Mediomaratón


El septiembre que viene voy a correr el mediomaratón en Oslo. Tuve el idea un día en diciembre cuando yo y mi amigo Sjur estuvimos corriendo en la bosque de Sørmarka. Nos pusimos de acuerdo que el mediomaratón de Oslo es una buena oportunidad para ponerse en forma. Al mismo tiempo es un competición entre yo y Sjur. Hemos corrido mucho juntos, y este mediomaratón va a mostrar quien está más ágil de nosotros. El que pierde de nosotros tiene que hacer cena de tres platos para el ganador. Espero mucho que gane, pero aun así es súper tener el mediomaratón para ponerme en forma y divertirme.  
         Tengo que entrenar mucho antes del semimaratón, es 21 kilómetros en total. Había planeado entrenar cada dos días desde marzo hasta septiembre, pero no he tenido la oportunidad entrenar tanto. Es difícil practicar para algo que voy a hacer en cuatro meses.  Pero todavía tengo bastante tiempo. Entrenaré mucho durante las vacaciones del verano. El enlace del mediomaratón está aquí: http://www.oslomaraton.no/ ¡Entra y lee, es muy interesante!

mandag 23. mai 2011

Las vacaciones del verano están muy cerca..



Ahora es menos que un mes hasta empiezan las vacaciones del verano. No tenemos muchos deberes en la escuela, y solamente hay tres pruebas más que hacer. Tengo el examen en el ingles al 30 de mayo. Después prácticamente estoy libre de la escuela.
         El 20 de junio voy a empezar mí trabajo del verano como basurero en la recogida de basura. En este trabajo gano mucho, pero tengo que levantarme muy temprano cada mañana. El trabajo empieza a las 6 en punto por la mañana, entonces tengo que levantarme a las 4 y media. Voy a montar en bicicleta al trabajo cada día, por lo menos voy a estar en forma. Trabajaré por cuatro semanas.
         Viajaré a Singapur con mis amigos Magnus y Alex para pasar los últimas semanas de las vacaciones. Mis amigos también están estudiantes del instituto Kongsgård. Porque mi padre está trabajando en Singapur ahora, tenemos un apartamento allá. Cuando estamos en Singapur, vamos a ver las atracciones del país, comer la comida típica del oriente y también salir  a los países cercas de Singapur, Malasia y Indonesia. ¡Me hace mucha ilusión a las vacaciones del verano! 



Una foto de un plato típico del oriente.




Una de las atracciones más populares en Singapur; Estudios Universal.



El centro de Singapur, es una ciudad urbana. 

torsdag 19. mai 2011

!El 17 de Mayo!



Hace poco hemos celebrado el día nacional de Noruega, el 17 de mayo. El 17 de mayo de 1814, Noruega se hizo independiente y tuvo su propia constitución. Este día la gente está desfilando y cantando y llevan la bandera de Noruega. Es una tradición muy importante que define la gente noruega.
         El 17 de mayo, me levanté a las ocho, me puse mi traje y salí al centro de la ciudad para ir en desfile con los otros alumnos del instituto Kongsgård. Cantábamos y llevábamos nuestras banderas mientras nuestras familias y amigos eran espectadores. Después del desfile, estaba en la ciudad y comí helado. Más tarde fui con unos amigos a una fiesta de barbacoa. ¡El 17 de mayo fue muy divertido!

søndag 8. mai 2011

Diarios de Motocicleta


 La película Diarios de Motocicleta fue producida en 2004 y es una biografía de la vida del revolucionario Ernesto Che Guevara. Trata de dos hombres que se ponen de acuerdo para salir de viaje a través de Sudamérica con una motocicleta. Los hombres se llaman Ernesto “Fuser” Guevara y Alberto Granado.  Ernesto es medico y Alberto es bioquímico. El objetivo del viaje es tener una aventura y ver Sudamérica. Cuando están en el viaje, los hombres se encuentran con la gente y las indígenas en los países del Sudamérica. Aprenden sobre las relaciones en muchos de los países en Sudamérica, la represión de los indígenas y las grandes diferencias entre la gente pobre y la gente rica. Cuando los hombres llegan a sus destinación final, un campo para leprosos en Peru, Ernesto ve como la sociedad está dividida. Los leprosos viven en cuarentena en un lado de un río aunque la enfermedad no es tan contagiosa,  mientras los médicos viven en el otro lado. Para Ernesto, esto es una metáfora de las diferencias de la sociedad en Sudamérica. Ernesto pronuncia un discurso para los medicos y les cuenta sus opiniones e ideas sobre igualdad de condiciones. Este discurso fue la primera de sus pronuncias políticas. El discurso marca el final de la película, pero al mismo tiempo se distingue por ser el principio de la vida del Che como revolucionario. Durante su vida participio  en la revolución Cubana en1959 y la guerrilla boliviana en 1966. El Che hablaba un lenguaje que la gente comprendía. Les decía que vendrían mejores tiempos con una revolución socialista. El Che daba esperanza a toda la gente pobre en Sudamérica.
   

tirsdag 26. april 2011

La Semana Santa



Esta semana santa he pasado muchos días solamente descansando en mí casa, o más exacto, en nuestro jardín tomando el sol. La semana santa pasó muy tarde este año, hacía mucho calor, casi como el verano. El sol brillaba cada día y la temperatura estaba muy alta. Por las noches salía con mis amigos. Además he visitado mi familia en Egersund y Flekkefjord. Entre otras cosas celebramos los cumpleaños de mi abuelo, tuvo 95 años.
            Desde el Jueves hasta el Sábado en la semana santa, yo y mi amigo Thomas estabamos en Moi visitando un amigo que vive allí, se llama Ingve. Ingve está estudiante de Kongsgård, pero es de Moi. Los días en Moi pasaban muy divertidos. Thomas se bañó en un lago muy frío. La temperatura del lago estuve solo pocos grados por encima de cero, fue maravilloso, un momento épico! Ve el video arriba :)